گزارش زن آمریکایی یهودی از سفر به ایران : داستان های غیر واقعی از ایران

گزارش استفنی لستر مدیر شورای ایرانیان آمریکا از سفر به ایران و داستان های غیر واقعی در مورد ایران 

اخبار ایرانیان کانادا-irca.news- جمعه 30 دسامبر 2016-10 دی 95

AIC’s Stephanie Lester on the Huffington Post: Debunking Myths About Iran

خانم «استفنی لستر» مدیر شورای ایرانیان آمریکا در گزارشی ضمن اشاره به سفر امن خود به ایران عنوان داشت: آمریکایی‌ها تمایل دارند ایران را به عنوان کشوری عقب مانده، فرو رفته در افراط‌گرایی و مخالف مدرنیته معرفی نمایند.

وی در ادامه با معرفی خود به عنوان زنی آمریکایی _یهودی که اخیرا به ایران سفر کرده و به تنهایی ده روز را آنجا سپری نموده، به یافته‌های خود که خلاف ادعاهای ضد ایرانی است اشاره کرده و نوشت: ایران کشور امن، زیبا با مردمانی مهمان نواز به ویژه با گردشگران آمریکایی است.Stephanie Lester

ایرانیها هوادار آمریکایی ها هستند .اگر می خواهید مثل ادمهای مشهور با شما برخورد شود به عنوان گردشگر امریکایی به ایران سفر کنید . در سال 1999 که اولین سفر من به ایران بود ، ایرانی ها  امضای مرا می خواستند این بار می خواستند با من سلفی بگیرند. حتی یک بار با یک بسیجی برخورد کردم و گفتم آمریکایی هستیم ذوق زده شد  ظرف عسلی را مجانی به من داد و گفت ایران را مثبت‌تر بنگرم.

Iranians love American tourists.  I cannot express this enough. This was my third visit to Iran, and no different than prior experiences in terms of the overwhelmingly positive response that I received from the Iranian people, who enthusiastically express their hope and strong desire for rapprochement with the West.   I often say that if you want to be treated like a rock star, you should travel to Iran as an American tourist.  On my first visit in 1999, Iranians regularly requested my autograph; this time it was selfies.  While the revolutionary line is officially anti-American, I even met a member of the notorious “Basij” on my latest trip, who ― when I told him where I was from ― was so excited, he gave me a free jar of honey (which he was selling) to express his affection for the United States and hope that I would view Iran more positively.

 لستر عنوان ساخت که قبل سفر نیز مجبور به توضیح به دوستان و خانواده مبنی بر این‌که در این کشور خبری از شبه نظامیان داعشی نیست، شده و در بازگشت به آمریکا نیز مجبور بوده اعضای وزارت امنیت داخلی آمریکا را در جلسه دو ساعته بازجویی متقاعد نماید که هوادار تروریست‌های داعش نبوده است.

استفنی لستر در ادامه این گزارش نوشت: می‌دانم که افکار عمومی منفی نسبت به ایران می‌تواند به طور مستقیم بر تصمیم گیری سیاستگذاران و استفاده از آن به عنوان خوراک تبلیغاتی لفاظی‌های آن‌ها درباره ایران و به عنوان دشمن آشتی ناپذیر استفاده شود. هرچند که سوء برداشت‌های زیادی درباره ایران وجود دارد  و این کشور مکانی امن برای سفر کردن است. زنان این کشور تحصیل کرده و دارای مشاغل درجه بالا و بهره‌بری از حق رای دادن و رانندگی هستند. همچنین ایران بیشترین جمعیت یهودی خاورمیانه خارج از اسرائیل را دارد.

وی در توضیح موارد ذکر شده در بالا می‌نویسد: این سومین سفر من به ایران بود و با تجربیات دفعه قبلی از حیث واکنش‌های گرم مردم ایران و بیان میلشان در تعامل با جهان تفاوتی ندیدم.

 ایران کشور امنی برای مسافرت است و برخلاف باور بسیاری از آمریکایی‌ها، داعش در آنجا حضور ندارد و آن‌ها پیرو نوع دیگری از اسلام هستند اما ایران کشوری شیعه، و حتی در نبرد علیه داعش نیز فعال است.

از این گذشته، حملات تروریستی در ایران رخ نداده و حمل سلاح در این کشور ممنوع و نرخ خشونت بشدت پایین است. من به عنوان یک زن هنگام قدم زدن در خیابان‌های شهرهای مهم ایران در شب راحت بودم.

وی با اشاره به فرهیخته و شیک پوش بودن بانوان ایرانی، به پوشش‌ مختلف آن‌ها چون تنوع مانتوها و حتی پوشیدن شلوار جین بین برخی زنان اشاره نمود.

لستر سپس به راحت بودن یهودیان در ایران اشاره کرده و عنوان می کند: ایران بیشترین جمعیت یهودیان را در خاورمیانه غیر از اسرائیل در خود جا داده است. در ایران کنیسه‌های فعال زیادی هستند و من در یکی از آن‌ها درباره محدودیت زندگی از جمع حاضر سئوال کردم که با قاطعیت پاسخ دادند ، «به هیچ وجه». در قانون اساسی این کشور نیز بر وجود یک نماینده یهودی در مجلس تاکید شده است.

Iran has the largest Jewish population in the Middle East outside of Israel.  There are many functioning synagogues in the country, and Iran’s constitution actually requires that there be a Jewish representative in parliament.  I described myself as Jewish on my latest visit without experiencing any anti-Semitism; I also visited a synagogue in Tehran and asked members if they had any concerns or problems living in Iran; the response I received was adamant, “Not at all.”

استفنی لستر در خاتمه این گزارش با اشاره به مواردی چون حمایت ایران از حزب الله و البته برخی ادعاهای دیگر نوشت: بیاییم فرصت آشتی در آینده و با نسل جدیدتر این کشور را با مشاهده از طریق لنز دهه‌ها خشم و تصورات غلط از دست ندهیم. این تصور که ایران دشمن آشتی ناپذیر ما (ملت آمریکا) است در واقع نادرست می‌باشد.

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *